martes, 4 de agosto de 2015

1 DRESS but 3 OUTFITS




ES

La mujer es variable
Una vez es una chica del barrio
otra vez es una gata salvaje
y otra vez, una diosa exótica
Nuestros armarios están estallando en las costuras, y las estanterías se apilan más debajo de
cada vezmas nuevos tacones,
porque cada par es para diferente vestido, humor, color, uñas o bolsos
 "Ainss! Para estos tacones me falta un bolso!" ;)

Pensé en el asunto y me hize una simple pregunta
"¿Qué hacer para conservar mi naturaleza femenina variable,
pero gastar en mis creaciones tanto como un hombre? "

La respuesta es simple
Voto por los accesorios!

Me encantan los bolsos de lujo, tengo casi 100 pares de zapatos
ademas me encanta hacer joyas y bisuteria!

Así que decidí probar mi nueva idea y presentarla a vosotrtas

1 vestido
3 diseños diferentes
Solamente los accesorios hacen la diferencia!

mi naturaleza femenina+  y la mitad de mi salario aun descansa tranquilamente en mi cuenta :)

se puede?
se puede!

sólo necesitas un poco de creatividad y correr menos por las tiendas ;)

Lo que el ojo no ve, la mujer no compra :P


PL

Kobieta zmienną jest
Raz dziewczyną z przedmieścia
raz dziką kotką
a jeszcze innym razem egzotyczną boginią
Nasze szafy pękają w szwach, a na półkach piętrzą się coraz to nowe pary szpilek,
bo przecież każde są do innej sukienki,nastroju, koloru paznokci czy torebki
 "OJEJ!  Do tych szpilek jeszcze nie mam torebki !" ;)

Przemyślałam sprawę i zadałam sobie jedno proste pytanie 
" co zrobić,by zachować swą zmienną kobiecą naturę, 
ale wydawać na moje kreacje tyle co facet? "

Odpowiedź jest prosta
Postawiłam na dodatki!

Kocham luksusowe torebki, butów mam już prawie 100 par
a przecież kocham robić biżuterię!

Więc postanowiłam przetestować mój nowy pomysł i przedstawiam Wam

1 sukienkę
3 różne stylizacje
różnicę robią tylko dodatki!

Zachowana kobieca natura + pół wypłaty nadal leżakuje sobie na koncie :)

można?
można!

wystarczy tylko odrobinka kreatywności i mniej joggingu po butikach ;)

czego oko nie widzi, to kobieta nie kupi :P


ENG

The woman is variable
Once is a girl from the suburbs
once is a wild cat
and another time, an exotic goddess
Our wardrobes are bursting at the seams, and the shelves are piled up more and more new pair of pins,
because each is a different dresses, mood, color, nail or handbags
 "OH MY! For these pins I haven`t the bag yet !" ;)

I thought about the matter and I made me a simple question
"What to do to retain its variable feminine nature,
but think of my creations as much as a guy? "

The answer is simple
I put on accessories!

I love luxury handbags,  I have almost 100 pairs of shoes
and yet I love doing jewelry!

So I decided to test my new idea and present to you

1 dress
3 different designs
Only accesories make a difference!

Preserved feminine nature + half payments still in my account  :)

can you?
You can!

you only need little bit of creativity and less jogging in boutiques;)

What the eye doesn`t see, this woman doesn`t buy: P




#1














#2









#3




COLOR NEGRO

El color negro, además del símbolo de la tristeza y el dolor también tiene un simbolismo positivo, porque las personas vestidas de negro se ven fuerte, dominante, seguras de sí mismo, misteriosas. El negro es el color de la seriedad, el refinamiento, el formalismo, 
en la moda es considerado como el color de la elegancia chic y clásico.

Aunque el negro en nuestra cultura es considerado como algo negativo y triste, en algunas culturas, negro tiene el sentido contrario. 
En China significa felicidad, en India es el color de la vida, en Egipto, donde se asocia con la vida y el renacimiento. 
En Japón, negro significa la edad adulta, la nobleza y la experiencia de vida.


CZARNY KOLOR
Czarna barwa oprócz symbolu smutku i żałoby ma też pozytywną symbolikę, gdyż osoby ubierające się na czarno postrzegane są jako silne, władcze, pewne siebie, tajemnicze. Czarny to bowiem kolor powagi, dystynkcji, formalizmu, w modzie uznawany jest za kolor szyku i klasycznej elegancji.
Choć w odniesieniu do czerni w naszej kulturze przeważają negatywne i smutne skojarzenia, w niektórych kulturach czerń ma zupełne przeciwstawne znaczenie. 
W Chinach oznacza szczęście, a dla Indian jest kolorem życia, podobnie w Egipcie gdzie kojarzony jest z życiem i odrodzeniem. Dla Japończyków czerń oznacza dorosłość, szlachetność i doświadczenie życiowe.

BLACK COLOR
The black color in addition to the symbol of sadness and grief it also has a positive symbolism, because people dressed in black are seen as strong, domineering, self-confident, mysterious. Black is the color for seriousness, refinement, formalism, fashion is considered the color of chic and classic elegance.
Although in relation to the black in our culture dominated by negative and sad associations, in some cultures, black it is the complete opposite meaning.
 In China means happiness, in India is color of life, like in Egypt where it is associated with life and rebirth. For Japan, black means adulthood, nobility and life experience.





HAVE AN INSPIRING DAY!




muchos besos y abrazos 









~TheGrisGirl~


















&



























©TheGrisGirl. All Rights Reserved

98 comentarios:

  1. Very creative combinations doll. I love the dress, suits you very well.
    No. 3 is my favourite, with the lovely flower hair accessory.

    Hope you're having a great time
    Maybe we could affiliate? <3
    Follow me = follow back

    Isabelle.
    modellabella blog NEW POST

    ResponderEliminar
  2. Fajne hasełka :-) Rzeczywiście , wystarczy zmienić dodatki aby inaczej wyglądać. Podoba mi się Twój wielki naszyjnik <3

    ResponderEliminar
  3. Wszystkie zestawienia są świetne! :))

    ResponderEliminar
  4. Oczywiście wieczorem postaram się skleić posta ;)

    ResponderEliminar
  5. świetne stylizacje i genialne dodatki -podobają mi się zwłaszcza panterkowe szpilki, genialne są !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :))szpileczki są w sprzedaży u mnie w klepie ;)

      Eliminar
  6. dzięki za wizytę u mnie ;) również obserwuję (922) ::)

    ResponderEliminar
  7. Druga i trzecia stylizacja przypadła nam najbardziej do gustu, ponieważ lubimy skromne dodatki :)
    Czerń to nasz ulubiony kolor więc sukienka idealna dla nas :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. super, cieszę się, że Wam się podoba :***

      Eliminar
  8. druga stylizacja mi się bardzo podoba :)
    kochana masz naturalny czarny kolor włosków ? :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. czarny wychodzi na zdjęciach ze względu na światło,mam bardzo ciemny brąz :)

      Eliminar
  9. I love how you styled each look very differently.

    www.anicheberry.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Que pequeñito y gracioso es el bolso de leopardo jeje!
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. bueno, realmente es una maletita pequeńa para guardar las joyas cuando me voy de viaje :P

      Eliminar
  11. awesome necklace

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home/

    ResponderEliminar
  12. Amazing look kiss

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  13. me encanta las joyas que tienes. Creo k el look k me gusta mas es numero dos. Eres hermosa, amiga!

    --Samantha

    http://www.BesosFromAmerica.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ooooh muchas gracias :*****
      me has dado lasalas
      gracias :*

      que tengas unmagnifico dia y el fin de semana
      muchisimos besos y abrazos :*

      Eliminar
  14. I prefer the first look and I'm following in love of the necklace <3

    Bow of Moon

    ResponderEliminar
  15. Ten pierwszy naszyjnik jest genialny! A panterka mnie normalnie urzekła! :) widać jak dodatki są ważne :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. takie buciki mam na sprzedaż -hollywood heels z USA :)

      Eliminar
  16. Zapraszam na KONKURS

    http://angelikao-blog.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. bardzo Ci pasuje ten strój, piękne masz włosy :)

    ResponderEliminar
  18. Czarny pasuje do wszystkiego. :) Urzekła mnie ta mini torebka w panterkę. :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. to walizeczka na bizuterie w podrozy ;) hihi

      Eliminar
  19. Jesteś bardzo inspirująca :) Moja mama ma zdolność żonglowania dodatkami, ale ja mam z tym problem ;)
    Przy przeprowadzce postanowiłam jednak zrobić ostateczne porządki w szafie i trzymać się tej zasady, co Ty :)
    W każdej stylizacji prezentujesz się pięknie, ale w 3 najlepiej :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. dziękuję :****** uwielbiam takie długie komentarze!!! :****
      dziękuję
      miłego weekendu kochana :*

      Eliminar
  20. O widzę, że u Ciebie też długa czarna maxi :-) Świetna baza i wszystkie 3 propozycje są bardzo ciekawe, ale najbardziej podoba mi się wersja 3 :-)

    Pozdrawiam :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. tak, widziałam Twoją wersję - świetna!
      dziękuję za odwiedziny:*

      Eliminar
  21. Love the dress with the statement necklace, very cool.

    xx Falasha
    Follow me on Bloglovin' and I will follow back!
    Bite My Fashion ll Instagram ll Bloglovin'

    ResponderEliminar
  22. No i pokazałaś swoją kreatywność. Wyglądasz ślicznie, jak zawsze. Z turkusowymi dodatkami - rewelacyjnie!!!
    Buziaki!

    ResponderEliminar
  23. mi najbardziej podoba się 3 stylizacja, chociaż pierwsza tez bardzo ładna :) i świetnie wyglądasz w maxi :)

    ResponderEliminar
  24. I love this necklace! Super pretty!! That black dress is perfect!!

    Danielle

    http://www.blushblossom.com

    ResponderEliminar
  25. Very clever with the 3 different stylings, dear! And you look so gorgeous in each of them. I must admit that the first shot with the flower in your hair was my favorite. Those beautiful big eyes, wonderful lips and those curves were a very sexy combination. I enjoyed it so much ;) Wow!! xoxo

    All Things Bright and Lovely

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. oh,hello Shamu
      nice to see you again on my blog
      thank you so much for your swee tcomment
      you are so kind as always
      have an amazing weekend :*

      Eliminar
  26. Piękny i bardzo kreatywny post! Ślicznie CI w tej maxi sukience a dodatki to juz w ogóle mnie powaliły!!! Cudowny wisior, a ta mała panterkowa torebka - śliczna ♥ Naprawdę super wszystkie odsłony !!!! Brawo ♥

    Miłego dnia
    Joanna :***

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. dziękuję bardzo, bardzo mi miło czytać tak cudne komentarze
      dziękuję!! :*
      udanego weekendu :*

      Eliminar
  27. Sto par butów... ♥ Gdzie ja bym to pomieściła :P

    Pierwsza stylizacja podoba mi się najbardziej :)

    Miłego dnia ;**

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. w piwnicy?? buty od Jummy Choo ?? :P
      niedawno miałam spory event " wyprzedaż szafy blogerkiej"
      było super :D
      polecam każdej blogerce i paniom, które mają a nie noszą :)
      można fajnie zarobić i zyskać dużą przestrzeń w szafie :)

      pozdrawiam dziewczyny :*

      Eliminar
    2. Que luxo linda e super estilosa arrasou look maravilhoso
      esse colar estar com tudo
      Canal: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
      Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/

      Eliminar
  28. http://www.fitandfashion.pl/paznokcie-na-bal-gimnazjalny-inspiracje/#comments jeżeli chodzi o pytanie paznokciowe -dziewczyna dodała fajne stylizacje większość pasują do czarnej sukienki - ja postawiłabym na te ostatnie ;) Wybacz, że nie skleiłam posta, ale ostatnio brak czasu, ale myślę, że coś wybierzesz;)

    ResponderEliminar
  29. trójeczka najładniejsza. :)
    ja już obserwuję, zapraszam do siebie. :)

    ResponderEliminar
  30. Ja lubię być tą zmienną kobietą a kolor czarny? Uważam, że odpowiednio dobrane ubrania w tym kolorze dodają elegancji.
    Jak zwykle świetnie wyglądasz !!! :) Bardzo ładna sesja na tle kamieni, z motywami kwiatów, gustownie dobrane kreacje i te torebki - super !!! :) Serdecznie pozdrawiam :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dziękuję kochana z miłe słowa :*
      uskrzydla :D

      Eliminar
  31. Świetne propozycje :). Ja niestety nie lubię nosić biżuterii i z tymi dodatkami miałabym problemy, ale buty i torebki to już inna bajka :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hihi, ja znowu kocham wielką biżuterię :P

      Eliminar
  32. Pierwsza stylizacja bardzo mi się podoba :)

    ResponderEliminar
  33. Thank you for visiting my blog and I'm glad you like it and of course I want to follow each other. I will follow you right now.
    Thank you

    http://historiassparacontarr.blogspot.com

    ResponderEliminar
  34. Nice outfits, like your style :)
    I'm following your blog on GFC and Google+ Will be glad if you could follow back

    Kisses from Ukraine :)
    http://veronica-mangojuice.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :* sure, with pleasure :*
      thank you for visit :*

      Eliminar
  35. Los complementos son muy bonitos y queda perfectos al look.
    http://elsecretodemistercloset.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. muchas gracias Isabel
      aprecio mucho tu opinión :*
      que tengas buen dia
      un beso :*

      Eliminar
  36. Love classic pieces like this maxi dress, which you can style so many different ways! You look gorgeous, babe!

    Paulina

    shenanigan-ska.blogspot.com

    ResponderEliminar
  37. Fantastic look.
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  38. Beautiful outfits. I love black dress. Kisses!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  39. Hello!
    Thank you for your comment at my blog!
    Follow you on GFC #926 and G+
    Hope you follow back so we can stay in touch :)
    http://pinkrabbitbeauty.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  40. Marvelous dress and your first necklace is perfect :)

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)