jueves, 9 de julio de 2015

MY BODY IS NOT A CAGE


 

 PL
Nie tak dano na wybiegach i w prasie pojawiły się niepełnosprawne modelki
I szczerze, mam mieszane uczucia
Jestem ekscentryczką i mam bardzo otwarte poglądy, 
ale w tej kwestii mam dosyć mieszane uczucia
Z jednej strony super przesłanie 
- NIE DYSKRYMINUJMY -
z drugiej strony może być odbierane jako 
zwiększona marża za pomocą wywoływania szoku
Dziś coraz trudniej nas, konsumentów zaskoczyć 
Sprzedaje się wszystko, a im bardziej zaskakuje tym większy ma to popyt


Podumowując
Niepełnosprawne modelki pokazały światu, 
że mają siłę i odwagę by walczyć o swoje marzenia
PIĘKNE



Masz marzenie?
Wstań i walcz o nie
Nie szukaj kolejny raz wymówki!


 
 ES
Hace poco en las pasarelas y en la prensa aparecieron los modelos con la discapacidad
Y, francamente, tengo sentimientos confundidos
Soy excéntrica y tengo unas vistas muy abiertas,
pero sobre este tema que he tenido bastantes sentimientos encontrados
Por un lado, un mensaje súpermegaguay
- NO DISCRIMINES -
Por otro lado, puede ser visto como
margen aumento a través de la inducción del choque
Hoy en día es más difícil sorprendernos a los consumidores
Se vende de todo, y lo más sorprendente que a mayor demanda lleva



Resumiendo
Modelos minusvalidos mostraron al mundo,
que tienen la fuerza y el coraje para luchar por sus sueños
HERMOSO


Tienes un sueño?
Ponte de pie y lucha por ello
No busques excusas otra vez!


 


 ENG
 Not a long time we have seen on the catwalks and in the 
press appeared models with disabilities
And frankly, I have mixed feelings
I am eccentric and I have a very open views,
but on this issue I've had enough mixed feelings
On the one hand, a super message
- DO NOT DISCRIMING -
on the other hand it can be seen as
margin increased by means of inducing shock
Today more and more difficult for us to surprise consumers
It sells everything, and the more surprising that the greater the demand




Resuming
Disabled models to show the world,
that they have the strength and courage to fight for dreams
BEAUTIFUL





Do you have some dream?
Stand up and fight for it
Do not look for excuses again!





HAVE AN INSPIRING DAY!
muchos besos y abrazos 







~TheGrisGirl~












&
























©TheGrisGirl. All Rights Reserved

14 comentarios:

  1. Swietna sprawa że niepełnosprawne dziewczyny mogą w ten sposób realizować swoje marzenia. Z drugiej strony niepodoba mi się fakt, że firmy zatrudniają je tylko i wyłącznie po to ,aby wzrosły im zyski. Zycie jest brutalne..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. dokładnie, ale każde marzenie warte jest spełnienia czy się to innym podoba czy nie ;)

      Eliminar
  2. Really interesting thoughts and those photos are great,

    ResponderEliminar
  3. I total agree with you. Have a great weekend.

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home

    ResponderEliminar
  4. Very inspiring post, dear! Love it! xoxo

    ResponderEliminar
  5. Hm... myślę,że to świetna sprawa dla dziewczyn - o ile nie rani ich i nie czują się wykorzystane, Serdecznie pozdrawiam :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jeśli choć przez chwilę czuły się szczęśliwe przy tym projekcie to uważam,że bylo warto :)

      Eliminar
  6. Interesting post!
    xx Elisa
    www.francinesplacediy.blogspot.com
    ------- DIY & LIFESTYLE BLOG -------

    ResponderEliminar
  7. Great post! :)
    I hope you have a wonderful day!
    <3

    ResponderEliminar
  8. That's amazing!
    Have a nice week end!
    Photographer Gil Zetbase
    http://www.gilzetbase.com/

    ResponderEliminar
  9. Lovely photos. Have a nice week!
    New post
    http://navybrunette.blogspot.com

    ResponderEliminar

  10. Love your style is really beautiful!Welcome to share more popular fashion clothing
    lv handbag shop   http://www.2015chichandbag.com
    louisvuittonstore
    charming bagshops http://www.2015bagshops.com
    michaelkorsmks
    parajumpersoutletcollection
    chanelshops
    shopslvbag   http://www.2015shopslvbag.com
    cocobagsale
    cocobag absolutely stunning http://www.2016bagshop.com
    cocobagsaleonline
    jacketsalemalls hot sell
    Love your handbag http://www.shoeshopsfitflop.com
    bagoutlet
    globalhandbag   http://www.globalhandbag.com
    Love your style is really beautiful!Welcome to share more popular fashion clothing
    lv handbag shop   http://www.2015chichandbag.com
    louisvuittonstore
    charming bagshops http://www.globalhandbag.com
    michaelkorsmks
    parajumpersoutletcollection
    chanelshops
    shopslvbag   http://www.2015shopslvbag.com
    cocobagsale
    cocobag absolutely stunning http://www.2016bagshop.com
    cocobagsaleonline
    jacketsalemalls hot sell
    Love your handbag http://www.shoeshopsfitflop.com
    bagoutlet
    globalhandbag   http://www.globalhandbag.com
    Love your style you look gorgeous!Share collocation more popular fashion accessories!
    louisvuittonlvbag http://www.2015baglvlouisvuitton.com
    cocobag
    lvbagukshop   http://www.chanelshandbagoutlet.com
    hollisteroutletestore
    louisvuittonshop http://www.shopchichandbag.com
    shoplvbags   
    shopmcQueenbags http://www.topbaglv.com
    Vivienne Westwoodmaikun
    topbagshops  http://www.2015topbagshops.com
    designersbagstyle  http://www.designersbagstyle.com

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)