domingo, 30 de noviembre de 2014

OWN STYLE



WHY CHANGE?
EVERYONE HAS THEIR OWN STYLE
WHEN YOU HAVE FOUND IT
YOU SHOULD STICK TO IT







YOU ARE NEVER 
FULLY DRESSED
WITHOUT 
A SMILE









domingo, 23 de noviembre de 2014

FASHION MEETING WROCLAW 2014


PL
Fashion Meeting we Wrocławiu. Była to już piąta, a jak dla mnie pierwsza taka impreza.
Świetna okazja do poznania ludzi pasjonujących się modą, okazja do porozmawiania z projektantami i stylistami oraz zobaczenia ich projektów na wybiegu.
Oczywiście prowadzącym był Conrado Moreno, którego musiałam osobiście poznać!
Na wybiegu były prezentowane stroje codzienne, wieczorowe jak i eleganckie. 
Było naprawdę świetnie, jeśli będę miała okazję być w Polsce w następnym roku na pewno pojadę na kolejne edycje :)

ES
Fashion Meeting en Wrocław. Esta fue la quinta edición pero para mi la primera vez en la que podia asistar. Buenisima ocasión de conocer la gente que siente pasión por la moda,los disenadores y los estlistas con los que podias hablar cara a cara y ver sus nuevos diseńos.
El presentador fue Conrado Moreno, le tenia que conocer en persona!
En la pasarela presentarón la ropa del dia,elegante y tambien de noche.
Me gusto muchisimo asi que si tengo otra ocasion velo viajando por Polonia, seguro que ire a las proximas ediciones :)

ENG
Fashion Meeting in Wroclaw. It was the fifth,edition but for me the first such event.
A great opportunity to meet people with a passion for fashion, an opportunity to talk with designers and stylists, and see their designs on the runway.
Of course leading Conrado Moreno, who had personally meet him!
On the runway outfits were presented daily, evening and elegant outfits.
It was really great, if I had the opportunity to be in Poland in the next year for sure go for the next edition :)



with my friend Patrizio Petracco




TheGrisGirl & Conrado Moreno 



let`s start the fashion show !


























COMING SOON . . . WKRÓTCE . . . APROXIMADAMENTE . . .







HAVE A INSPIRING DAY !


muchos besos y abrazos 


~TheGrisGirl~




















©TheGrisGirl. All Rights Reserved.

martes, 18 de noviembre de 2014

TheGrisGirl EVENT FOR TOP SECRET



PL
TOP SECRET jest to polska marka założona w latach 90-tych.
Od niedawna nawiązałam współpracę w jednym ze sklepów we Wrocławiu a 
w dniu 13 listopada dostałam po raz pierwszy szansę sprawdzenia się w roli stylisty.
Za  co bardzo bym chciała podziękować naszej szefowej! 
Za wybór mnie oraz za zaufanie, bo jestem najnowsza w zespole :)
DZIĘKUJĘ :)


ES
TOP SECRET es una marca polaca iniciada en los anos 90.
Hace poco empeze colaborar con una tienda en Wrocław.
El13 de noviembre tuve mi primera oportunidad  como estilista.
Quisiera dar las gracias para mi jefa, que confio en mi y vio mi potencial 
y mi gran interes por la moda.
Soy la mas nueva de todo el equipo asi que muchas gracias!


ENG
TOP SECRET is a Polish brand founded in the 90s.
Recently, I made working in one of the shops in Wroclaw and
on November 13 the first time I got a chance to test themselves in the role of a stylist.
For what I'd like to thank our boss!
For choosing me and for your confidence, because I am the latest in a team :)
Thank you :)



HAIR STYLE  : 
KAMILA CZECHOWSKA
















photo by :
Patrizio Petracco

&

InesRdP





COMING SOON . . . WKRÓTCE . . . APROXIMADAMENTE . . . 





HAVE A INSPIRING DAY !


muchos besos y abrazos 


~TheGrisGirl~




















©TheGrisGirl. All Rights Reserved.