domingo, 1 de junio de 2014

Welcome to my new Madrid flat


PL Przedrzyj się przez nadzieję, twoje demony nie mogą cię złapać.
Będzie tak wielu ludzi z dobrymi wskazówkami,
Jeśli kiedykolwiek będziesz tym, który pokona to wszystko.
Będą znaki stopu na złej drodze
I jest tak ciemno, gdy szukasz odpowiedzi,
A wszystkie światła wskazujące drogę zgasły.
Szukasz choćby iskry,
Czy godziny kwietnia mogą rozkwitnąć na wiosnę.
Znaki życia we mnie.


ENG Break through hoping your demons can’t catch you
So many people with a good view
If you should ever be the one to hit the ground
There’s stop signs on the wrong highway
And it’s so dark looking for answers
But your headlights have already gone out
You’re looking for a spark
Can April hours spring
Signs of life in me


ES tu camino a través de la esperanza de sus demonios tienes que  tomar. 
Habrá tanta gente con buenas instrucciones, 
Si alguna vez el que lo rompe. 
Dejan las señales en el camino equivocado 
Y es tan oscuro cuando estás en busca de respuestas, 
Y todas las luces se apagaron señalando el camino. 
Buscando siquiera una chispa, 
si pueden florecer las horas de Abril Mayo en la primavera. 
Señales de vida en mí.



















FAREWELL GIFT FROM













TheGrsiGirl WARDROBE






VALLECAS, MADRID








Mr. Kuki 






muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~



 ©TheGrisGirl. All Rights Reserved.





92 comentarios:

  1. Hej Kochan dawno mnie u Ciebie nie było, za co przepraszam :( mało mam osttanio czasu, praca studia, sesja , duzo zaliczeń , więc doba wydaje się za krótka, masz bardzo klimatyczny pokój :) sliczne zdjęcie przy łóżku, portret namalowany również ! pozdrawiam ciepło

    ResponderEliminar
  2. Świetne zdjęcia, ale najbardziej to podoba mi się Twoja garderoba :-)

    Pozdrawiam :-)

    ResponderEliminar
  3. Hi dear
    Oh cute apartment, love your deco!
    Enjoy Madrid!!
    xoxo

    ResponderEliminar
  4. Piękne klimatyczne zdjęcia. Cudowne Twoje zdjęcia... a garderoba też robi wrażenie. Zauważyłam piękny Twój portret. Cudownie piszesz. Pozdrawiam Cię bardzo serdecznie.

    ResponderEliminar
  5. Piękne zdjęcia :) urodzona modelka,masz idealną twarz :) Garderoba cudna,oddaj buty :)
    Pozdrawiam

    ResponderEliminar
  6. Piekne wnetrza Twoje i Twoje wnetrze duszy, tak wspaniale o wszystkim piszesz, ze z ogromna przyjemnosci tu zagladam.. Piekna masz sypialnie i imponujaca garderoba!! Buty tylko podziwiac i pozazdroscic!! Pozdrawiam goraco i slonecznego tygodnia Cie zycze:):)

    ResponderEliminar
  7. Twoja garderoba i buty wyglądają cudnie :) wnętrze bardzo do Ciebie pasuje :) pięknie!

    ResponderEliminar
  8. So pretty! Great pictures!

    <3 Shannon
    Upbeatsoles.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. najbardziej podoba mi się zdjęcie szafy :)

    ResponderEliminar
  10. What a lovely, peaceful place! Mr. Kuki is adorable!!! :) T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Great honey. I loved everything but your shoes and dress closet the most. I wan to raid ;)
    Love
    Charu
    http://myglossyaffair.com

    ResponderEliminar
  12. Mr Kuki jest słodki :) Ale masz dużo sukienek :) Ja do tej pory miałam ich niewielką ilość ale powoli to zmieniam :)

    ResponderEliminar
  13. Amazing deco!
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ResponderEliminar
  14. Mr. Kuki es una monada, muy achuchable :) Disfruta de Madrid.
    Besos!

    ResponderEliminar
  15. Przepięknie u Ciebie!!!!:)
    Garderoba.................,kupuję w całości :)
    Pozdrawiam Cię serdecznie :)
    _________________________________________
    www.stylowo40.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Lovely items, looks like a great flat!

    ResponderEliminar
  17. unas imagenes preciosas

    http://losviajesysibaritismosdeauroraboreal.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  18. Pues... a disfrutar del nuevo piso! jeje

    Un besito fuerte,
    NL. <3

    www.nereealoves.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. buda!!!! ^^
    visiitanos!!
    saludoos !

    ResponderEliminar
  20. Bonito apartamento!
    Feliz semana! :))

    Lady Trends
    http://myladytrends.blogspot.com.es/ NEW POST!!

    ResponderEliminar
  21. świetny pokój! najbardziej mi się podoba lustro, sama chciałabym mieć kiedyś coś w stylu toaletki, ale niestety - mam aktualnie pokój z siostrą, więc to nie wchodzi w rachubę ;/

    ResponderEliminar
  22. fantastic flat!

    http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/
    grazie
    Mari

    ResponderEliminar
  23. kocham Twoją garderobę hihhi sama mam podobną i to jest to co kobiety kochają najbardziej !! Buziaki :***

    http://fashionbymegii.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  24. Very nice!!

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    ResponderEliminar
  25. Hey beauty love ur new post .Keep posting .
    Regards from Bosnia ♥
    http://obsessionwithfashion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  26. Świetny post :]
    Zapraszam do mnie
    http://przestrzen-piekna.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  27. Bonita entrada
    Un besito
    www.guapayconestilo.com

    ResponderEliminar
  28. Hello from Spain: I like your house in Madrid. Great cabinet. Keep in touch

    ResponderEliminar
  29. Que habitación más bonita!! Me encantan los budas y el rollito zen, sin duda un rinconcito ideal donde perderte!!

    http://dosqueavecesson3.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  30. The house is beautiful... I love the decor Ines♡

    Have a lovely day... thank you for your very sweet comment ;-)

    ResponderEliminar
  31. To wnętrze idealnie z Tobą współgra i gdybym miała sobie wyobrazić Twój pokój to dokładnie tak by wyglądał :) Eteryczny, subtelny i absolutnie wyjątkowy :) Pozdrawiam serdecznie

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. oooh! ślicznie dziękuję !! ;)
      nie tylko styl ubioru, gusta smaków, ale też i wnętrza mieszkań muszą z nami współgrać i nie ważne czy to własny dom, czy 20m kwadratowych na wynajęciu.. w każdym miejscu powinniśmy mieć ten nasz własny kąt :)
      pozdrwiam cieplutko!

      Eliminar
  32. Love you decoration dear and yes it's true keep calm and love yourself.....xoxoxo....:D

    ResponderEliminar
  33. Hola! Que entrada mas completa! Me ha encantado la decoración, tenemos estilos parecidos.
    Tienes nueva seguidora!! Besitos!

    Chloe Milan.

    lalunadechloe.blogspot.com

    ResponderEliminar
  34. Pięknie się urządziłaś ! Ale widoku z okna to nie masz zbyt pięknego :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. niestety.. uroki największego miasta Hiszpanii..

      Eliminar
  35. So lovely!!! Great decor! xx

    www.shineonsilver.blogspot.com

    ResponderEliminar
  36. Świetna garderoba !! :P Daj znać jak chcesz się obserować nawzajem :P Pozdrawiam

    www.fashion-utopia.com

    ResponderEliminar
  37. I love it, you have some great exotic decoration pieces!!! xo

    http://stylesensemoments.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  38. nice photos…see you soon…

    www.ollyup.com

    ResponderEliminar
  39. Que ordenado tienes todo tu armario! uff si vieras el mio .... un besito
    http://blogbellepoque.blogspot.com.es/2014/06/boho-chic-paris.html

    ResponderEliminar
  40. Cute apartment! I love how organized your closet is! Thanks for visiting and commenting on my blog. I am now following you on Bloglovin

    Keisha xo
    www.chrysalisgals.blogspot.com

    ResponderEliminar
  41. Nice photos. Thanks for stopping by my blog. Following.
    http://stylesbynancy.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  42. Ale u Ciebie kolorowo w garderobie. Gdyby tak zajrzeć do mojej, jest zdecydowanie bardziej nudna niż Twoja.

    ResponderEliminar
  43. that looks good, have a great time at Madrid!!

    ResponderEliminar
  44. pero que bonita casa y cuanto detalle que es amor!!! :))

    Teresa Quiroga Blog

    ResponderEliminar
  45. You flat looks lovely. I might say that has a distinct air!! I love it, and your shes collection also. ;)))

    ResponderEliminar
  46. your flat seems so beautiful! you've got a really great taste!
    By the way I've never visited your blog before..it's really interesting! Keep it up! :)
    If you want you could come to visit my blog, i would be happy to know what you think about it and stay in touch :) And if you want we could support each other here (GFC or G+) and also on our socials, just let me know on my blog :)
    Hope to hear from you soon! :)
    xx
    Cecilia
    SMILES' AVENUE
    NEW POST

    facebook //twitter//instagram //lookbook//bloglovin

    ResponderEliminar
  47. Me encanta como lo tienes decorado, lleno de flores. Parece muy cálido.

    www.mivestidoazul.es

    ResponderEliminar
  48. Beautiful post, really interesting! xx

    ResponderEliminar
  49. Beautiful place!! Thank you for your comment and sure we would love to follow you, followed you with gfc and g+ and hope you do the same

    ResponderEliminar
  50. Me encanta cada uno de los detalles de la casa! Un besazo preciosa.

    http://myclosetinasuitcase.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  51. Beautiful pics.
    You have a great blog, would you like to follow each other?

    ramy-s.blogspot.com

    ResponderEliminar
  52. Wow, nice pics! Un beso.

    http://mumandme-trapitos.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  53. happy week!

    http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/festa-compleanno/
    grazie
    Mari

    ResponderEliminar
  54. great room !
    xo

    http://devsnochaos.blogspot.fr/

    ResponderEliminar
  55. Hola guapa! muchas gracias por la visita a mi blog, y por el comment :)
    Bonitas fotos, te sigo desde ahora ok.
    besitos!!;)
    http://inmyshoes-tendencia.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  56. Qué chulo el armario!!! Un beso!
    http://www.bloglovin.com/en/blog/4487669

    ResponderEliminar
  57. Lovely photos and your house is beautiful!
    Keep in touch
    xx
    www.JuneWantsItAll.com

    ResponderEliminar
  58. swietny pokoik a ile ciuszkow wow!!!
    http://zielonoma.blogspot.it/2014/06/creme-de-la-cremeporto-rotondo-sardynia.html

    ResponderEliminar
  59. I feel like stealing something from these items :) hehe..wonderful stuff dear :)
    www.fineartandyou.com

    ResponderEliminar
  60. Wonderful items sweetie <3 lovely post and pictures
    http://www.beautyandfashionfreaks.com/

    ResponderEliminar
  61. me encantan los detalles étnicos. :)
    como me preguntaste, te comento que puedes seguir mi blog a través de Blogovin. Los iconos quedan a la derecha de la página.
    un besazo y mil gracias por tu comentario

    ResponderEliminar
  62. Nice blog. Follow for follow?

    http://gabriel-data.blogspot.com/

    Follow me, when I see I follow you back.
    When you follow my blog, write me on comment.
    www.gabriel-data.blogspot.com - MY BLOG

    ResponderEliminar
  63. I love your apartment! so sofisticated *.*
    good luck with your new life there
    xxx
    http://loadsof-joy.blogspot.com

    ResponderEliminar
  64. Un apartamento lindísimo :)
    Besos
    http://unachicasual.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  65. hola guapa, que chulo tu retrato y que bonito todo!! un besazo y te sigo

    http://espejooespejitoo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  66. Świetny post ! Klikniesz : http://polakate.blogspot.com/2014/05/sheinside-collage-uda-sie.html - to dla mnie bardzo ważne ;*

    ResponderEliminar
  67. Bardzo dziękuję za miły komentarz :) PS. Zazdroszczę garderoby :)

    ResponderEliminar
  68. Nice apartment! Didn't know you lived in Madrid!

    ResponderEliminar
  69. Wonderful pictures!! I love the pictures and your home!

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ResponderEliminar
  70. That hindu elephant is amazing!

    I'll take you up on your offer, will follow via bloglovin.

    xx Hélène
    www.FashionOverReason.com

    ResponderEliminar
  71. qué casa más bonita, me encantan tus fotos!

    besitos, guapa!

    ResponderEliminar
  72. que bonito que te ha quedado todo y que monada tu conejito!! yo tengo una conejita :D
    un besoteee enormeee reina!!!

    http://baulderaquel.blogspot.com.es/2014/06/mandarina-sweet-vestido-isabella-de.html

    ResponderEliminar
  73. Dear, I found your blog randomly and I’d like to say it’s fabulous! You have amazing photos & style! Everything is perfect!

    will be happy if you’ll find a minute to visit my blog)

    www.dianacloudlet.com

    ResponderEliminar
  74. Hola guapa, me han encantado la decoración de la habitación!!

    Me quedo por aquí, gracias por pasar por mi blog ;)

    ResponderEliminar
  75. fajnie zobaczyć kawałek Twojego świata i rzeczy jakimi otaczasz się na codzień

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)