sábado, 24 de mayo de 2014

my move to Madrid


PL opuszczając jakieś miejsce pozostawiamy tam część siebie
zostajemy tam, myśląc, że je opuściliśmy. Istnieją w nas takie rzeczy, które możemy odnaleźć ponownie tylko wtedy, gdy tam wrócimy
Wracając do tego miejsca  podróżujemy w ten sposób w głąb siebie 
myśląc, że przemierzamy odcinek naszego życia,  i nie ma znaczenia, jak jest krótki..

ES Abandonando algun lugar dejamos alli alguna parte de nosotos, nos quedamos alli pensando que lo habiamos abandonado. 
Existen, dentro de nosotros, cosas que podemos encontrar de nuevo solo cuando volvemos alli. 
Volviendo a este lugar viajamos al fondo de nosotros mismos pensando que pasamos de nuevo por una parte de nuestra vida y no importa que larga era..

ENG Leaving one place we leave a part of yourself 
staying there, we thinking that we left. There are such things in us that and we can find it again only when we return 
Going back to the place we travel in this manner into each other 
thinking that traverse section of our lives, and it does not matter, as short it was











HELLO MADRID
BYE BYE CASTILLA LA MANCHA
















EL RASTRO






EL RINCÓN DE LAS ROSAS - EL PARQUE RETIRO






KRYSZTAŁOWY PAŁAC








PALACIO REAL






CON CRISTINA Y ANGELA
EN EL PUNTO 0



PL Co można, co należy zrobić z czasem jaki mamy przed sobą?
Otwarty i nieukształtowany
Jak piórko lekki dzięki wolności
Niczym ołów ciążąc przez niepewność?
Czy nie chciałbyś marząc z nostalgią stanąć raz jeszcze w takim punkcie życia
by móc wybrać całkiem inną drogę niż ta, która nas ukształtowała?




ES ¿Qué podemos, qué debemos hacer con el tiempo que tenemos por delante?
Abierto y sin forma 
Ligero como una pluma gracias a su libertad
¿Como incentridumbre pesando por la inseguridad?
¿No quisieras soñando con nostalgia estar una vez mas en el punto de tu vida para poder
escoger otro camina, totalmente distinto que el que nos formó?





ENG What we can, what we should do with the time we have before us? 
Open and unformed 
Light as a feather by freedom 
Like lead its interest by uncertainty? 
Not would you like dreaming with nostalgy to stand again at a point in life 
to be able to choose a completely different path than the one that shaped us?




ADIÓS MI QUERIDA 
CASTILLA LA MANCHA


muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~



 ©TheGrisGirl. All Rights Reserved.



117 comentarios:

  1. madryt jest piekny!!
    http://zielonoma.blogspot.it/2014/05/back-to-home.html

    ResponderEliminar
  2. Siento adoración por tu bolso morado! Estas siempre preciosa! Besos

    ResponderEliminar
  3. Przepiękne zdjęcia!!!....Kryształowy pałac zjawiskowy!!! :),cudnie wyglądasz!!! :)
    Pozdrowienia!!! :)
    _______________________________
    www.stylowo40.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Madrid is beautiful! I love this post! ^^ :))

    Matea,

    http://girlinfashionland.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Piekne miasto, a Ty wygladasz kwitnaco ! *.*
    Cudowna torba <3

    Moglabym liczyc na klik w najnowszym poscie? Odwdziecze sie, to dla mnie bardzo wazne :*
    Gertrama.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. ale tam jest pięknie :)
    Uwielbiam Natalie Oreiro :)

    ResponderEliminar
  7. Inez, kochana moja masz rację ze z każdym miejscem w jakim jesteśmy mamy jakieś wspomnienia i zostawiamy tam cząstkę siebie :) Sama mam takie miejsca na ziemi :)))
    Piękna sukienka i pięknie w Niej wyglądasz :)
    Buziaki i zapraszam do siebie jest troszkę zmian w profilu :)

    ResponderEliminar
  8. Hi!
    Amazing blog!
    Would you like to follow each other? (GFC, Bloglovin, Facebook)
    If so, please let me know, I will follow you back immediately.
    xoxo

    http://narvaga.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. znowu nie mogę się napatrzyć na Twoją torebkę, cudowna jest!

    i ten fotel świetny!

    ResponderEliminar
  10. Hi doll lovely Images you look stunning.
    http:// tifi11.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. have a great time in Madrid
    http://www.noveltyeye.co.uk
    xx

    ResponderEliminar
  12. que fotos mas bonitas, me encanta el look que llevas y las fotos

    Losviajesysibaritismosdeauroraboreal

    ResponderEliminar
  13. Mataría por saber dónde venden esas fresas con nata!! si me lo comentas la próxima vez que pases por mi blog te lo agradecería muchísimo! jejeje
    Un besito fuerte,
    NL. <3

    ResponderEliminar
  14. przepięknie tam <3
    urzekła mnie fotel w babeczki :))

    ResponderEliminar
  15. Hello from Spain: I see that you are in my country. Madrid is the capital of my country. Madrid is a cosmopolitan city. Nice pictures. Keep in touch

    ResponderEliminar
  16. Unas fotos preciosas, y tu ibas ideal!
    Te propongo que nos sigamos ¿quieres?, ¡yo ya te sigo! Tu blog es genial, sería una pena perderme tus nuevos posts!

    También, si no es mucho pedir, ¿puedes darme 'like' en Facebook? https://www.facebook.com/entrejoyasydiamantes Mil gracias

    Un besito y ánimo! que mañana es lunes de nuevo.

    http://entrejoyasydiasmantes.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  17. Madrid? Cool! I love Madrid!!! <3
    You should tell us more about your journeys in Madrid!
    Isz. xx from http://thefashionnewbieandco.blogspot.nl/

    ResponderEliminar
  18. love this post :)

    Like your blog! Would you like to follow each other? :)
    XO MP.
    http://beamasterpieceblog.blogspot.it/2014/05/outfit-lace-dress-biker-boots-and-marc.html

    ResponderEliminar
  19. Lovely places, and you look amazing, love your bag! xx

    www.shineonsilver.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. You look so chic dear. Have a great Monday! :)


    I liked your FB page, hope you can like mine too!


    I AM ALSO ON: Instagram @kennydaily, Bloglovin and Facebook (i follow back, just let me know your links)


    xoxo;
    What Kenny Hearts a Lifestyle Blog

    ResponderEliminar
  21. nice look, lindas fotos :) linda

    http://sbr-fashion-fashion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  22. Ines otulasz się w ubrania które sama bym kupiła gdybym na nie trafiła - obłędna sukienka :D a Ty piękna jak zawsze :)

    ResponderEliminar
  23. Lovely place and you look amazing dear....love your outfit and the purple bag is pretty too....xoxoxo....^_^ <3

    ResponderEliminar
  24. hi
    its not easy to move i understand but i hope you will enjoy your new place!
    xo

    http://devsnochaos.blogspot.fr/

    ResponderEliminar
  25. Sin olvidarnos del pasado siempre hay que mirar adelante! Bonitas fotos!
    un beso enorme!
    http://www.bloglovin.com/en/blog/4487669

    ResponderEliminar
  26. cool building and nice bag
    :D

    WWW.PUTRIVALENTINALIM.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  27. Świetna tunika! Widzę, że masz tu tą piękną torebkę :-0

    Pozdrawiam :-)

    ResponderEliminar
  28. I love your song selection my dear. Well Madrid looks like a lovely place, full of muffins. :))

    ResponderEliminar
  29. Love that bag, amazing pics btw <3

    Milkyrabbit.blogspot.it

    ResponderEliminar
  30. ślicznie wyglądasz a zdjęcia są fantastyczne!!!

    ResponderEliminar
  31. Uwielbiam tu wpadc na Twoj bardzo ciekawy blog, zawsze tak madrze i z uczciem serca napiszesz, ze dlugo pozniej trzeba o tym myslec, niekiedy bardzo wzruszyc, czasami do lez... Lubie takie wpisy. Masz racje, kochana Ines, w kazdym miejscu pozostawiamy czystke siebie. Niedlugo po przyjezdzie do Niemiec wynajmowalisma maly, stary, domeczek, urzadzilismy sobie gniazdko, bylisma szczesliwi, po 5 latach wlasciciel nam wymowil, bo jego syn sie zenil i potrzebne mu bylo mieszkanie. Mimo, ze znaleslismy piekne, nowe mieszkanie, to i tak plakalam jak bober, kiedy zabieralismy z tego domku ostatnie nasze rzeczy. Maz z corka bardzo sie dziwili, dlaczego placze, skoro przeprowadzamy sie do pieknego nowego mieszkania. Odpowiedzialam, ze placze dlatego,bo 5 lat naszego zycia zostalo wlasnie w tym domku... Nigdy pozniej nie plakalam przy kolejnej przeprowadzce jak wtedy... Masz racje, czastka nas pozostaje w tych miejscach, gdzie bylismy badz zatrzymalisy sie na dluzej..

    Twoja sukienka- unika ma tak piekne kolory i wzor, ze napatrzec sie nie moge!!! Bardzo lubie takie piekne i niepowtarzalne wzory, a torba ma tak piekny i ciekawy odcien fioletu, ktory tak fantystacznie pasuje do Twojej pieknej sukni. Wygladsz SUPER, zdjecia piekne, tak samo palace , ktore nam prezentujesz, a krysztalowy palac chyba nie ma sobie rownych na swiecie!!! Pozdrawiam Cie goraco kochana Ines, przesylam buziaczki i zycze udanego i slonecznego tygodnia:):)

    P.S. Co do wyboru drogi, czasami chcac nie chcac, zycie zmusza nas nieoczekiwanie i nagle do zmiany drogi,,, i wszystko trzeba zaczac od nowa... czasami na dobre... Pa, pa:):)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Slicznje dziekuje za dodanje mi otuchy, dobrze jest wiedziec ze nie tylko mi sie to przytrafia..
      Dziekuje ze pozytywna ocene mojego outfitu
      Y przede wszystkim dziekuje za poranny usmiech dzieki Twemu komentarzowi!!
      Milego dnia kochana !!:)

      Eliminar
    2. Wzajemnie, milego i slonecznego dnia oraz odwagi na nowej drodze zycia!!! :):)

      Eliminar
  32. Much happiness in your new home! I hope to be there sometime soon myself...

    ResponderEliminar
  33. Wishing you all the best in Madrid! Loving these pics! :) T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com

    ResponderEliminar
  34. So fun! Loving your purple bag!

    <3 Shannon
    upbeatsoles.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. Lovely photos and that outfit too :)

    ResponderEliminar
  36. So great you moved to Madrid, have a great time!!

    ResponderEliminar
  37. Very beautiful photos
    I love your mini dress
    kisses
    www.welovefur.com

    ResponderEliminar
  38. I love my city, hehe <3

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    ResponderEliminar
  39. Wow looks like a good time and nice site seeing.
    www.thoughtsofpaps.com

    ResponderEliminar
  40. Beautiful photos, you are soo cute !

    http://alex-faashion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  41. Nice pics! You are very pretty! Kisses

    http://mumandme-trapitos.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  42. Que guapa estas y de Madrid que te voy a decir sí nací allí y me encanta
    Un besito
    www.guapayconestilo.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es una ciudad llena de magia :) amor y belleza

      Eliminar
  43. Que paseo tan divertido por mi ciudad! Unas fotos preciosas!!
    Muy bonito tu vestido.
    xx
    Lady Trends
    http://myladytrends.blogspot.com.es/ New post!!!

    ResponderEliminar
  44. Podpisuję pod słowami Elizabeth, ale dodam, że ja kilka razy zmieniałam miejsce zamieszkania i było mi niestety nieraz ciężko... Teraz mam póki co swoje miejsce, do którego wracam po moich podróżach. czy to miejsce będzie już na zawsze... tego jeszcze nie wiem. Pięknie piszesz. Jesteś piękna. Wszystkiego dobrego! Pozdrawiam ciepło!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ohhh... i ja bym juz chciala miec to moje miejsce . . . oczywiscie w hiszpanii... to jest moje miejsce.. ale tak doklaniej.. to marzy mi sie domek nad morzem lub apartament w starym centrum madrytu<3... nigdy nic nie wiadomo :)

      Eliminar
  45. wonderful pictures!! i love Madrid!

    http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/made-with-love/
    grazie
    Mari

    ResponderEliminar
  46. Bonitas fotos de Madrid y me encanta tu bolso MK. Gracias por tu visita a mi blog
    Besos.
    Marita

    ganchilloyalambre.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  47. Me alegro de que te lo hayas pasado bien por Madrid. Un beso
    http://blogbellepoque.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  48. you look so pretty this dress is lovely!!

    ResponderEliminar
  49. Amazing outfit Ines! I love your bag!!! Flawless look!
    XO
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ResponderEliminar
  50. hey sweetie! I just found your blog and I totally love it!

    such a nice content and lay out!

    I love your outfits, are you stylist?

    Hope we can follow each other"_

    you can find me on HTTP://WWW.FASHIONRAILWAYS.COM

    FACEBOOK:

    :https://www.facebook.com/pages/Fashion-Railways/265825453534258

    TWITTER: @FRailways

    Filakiaaa (means kisses in Greek:))

    Vicky

    ResponderEliminar
  51. Nice pictures! I have envy of you visiting Spain.

    Cheers,

    www.redvelvetclothing.blogspot.nl

    ResponderEliminar
  52. bonitas fotos! me gusta el vestidito que llevas!




    www.letiziabarcelona.com

    ResponderEliminar
  53. Fajnie, też bym się z chęcią tam przeprowadziła ♥
    www.aliceFashion.pl

    ResponderEliminar
  54. Nice post! :)

    www.deboragemin.it

    ResponderEliminar
  55. Bonitas fotos!! Me encanta tu bolso :)
    besos

    ResponderEliminar
  56. ahhh bardzo fajne zdjęcia i aż chciałoby się wsiąść w samolot i polecieć do Madrytu :D i rozpocząć moją wędrowkę po hiszpanskich miastach, ale to za rok :D

    http://stylelovely.com/mimundonormal/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. koniecznie daj znac jak przylecisz do madrytu!!! :)

      Eliminar
  57. Hi, thanks for your comment in my blog, I'm following you, I hope you will follow me back! Caterina www.imieioutfit.blogspot.com

    ResponderEliminar
  58. have a nice day

    http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/placid-blue-dress-jacket/
    grazie
    Mari

    ResponderEliminar
  59. Great Post.
    You are having really Lovely Blog. Keep visiting my blog. I will too. Dear
    my blog new post up, click it & comment

    ResponderEliminar
  60. Ja mam jednak tak, że niczego nie żałuję, więc nie korci mnie, by wrócić do jakichś punktów i coś zmieniać. Cokolwiek by się nie działo, zawsze wychodzi mi to na dobre w perspektywie.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. więc jakieś 90% populacji ludzkiej Ci szczerze zazdrości :)

      Eliminar
  61. Nice blog. Follow for follow?

    http://gabriel-data.blogspot.com/

    Follow me, when I see I follow you back.
    When you follow my blog, write me on comment.
    www.gabriel-data.blogspot.com - MY BLOG

    ResponderEliminar
  62. lovely pictures!! X

    www.carlaginola.com

    ResponderEliminar
  63. I love Madrid. I hope you come to Seville sometime
    kss
    new post: http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/2014/05/mint-green-dress-from-oasap.html

    ResponderEliminar
  64. gorgeous pictures. good luck with your new life in madrid
    Xxxx
    Http://loadsof-joy.blogspot.com

    ResponderEliminar
  65. A disfrutar de Madrid guapa! Me encanta tu vestido

    Besos

    C

    ResponderEliminar
  66. Un post genial guapa!!! Madrid es una ciudad impresionante, no me canso de visitarla.
    Muchisímos besos.

    http://ponteunostacones.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  67. bonitas fotos!! y te deseo lo mejor en esta nueva etapa, disfrutala, Madrid ofrece miles de posibilidades :)
    un besoteee enormee guapa!!!

    http://baulderaquel.blogspot.com.es/2014/05/mandarina-sweet-top-globos-de-culito.html

    ResponderEliminar
  68. Such a pretty dress
    New OASAP Shirt: http://www.oasap.com/t-shirts-vests/12249-colorful-sweet-hearts-printing-turned-cuff-short-sleeve-chiffon-t-shirt.html/?fuid=83245
    New Post Sandy Sandhu

    ResponderEliminar
  69. Zazdroszczę wyjazdu ;) Bardzo ładne zdjęcia ;)
    Pozdrawiam!

    ResponderEliminar
  70. qué fotos más bonitas, me encanta Madrid y tú muy guapa con este look, te queda genial!

    besitos!

    ResponderEliminar
  71. me encanta el look! te queda de maravilla
    preciosa! las fotos estan geniales y el lugar<3

    http://takealookatmyclosetbysamantha.blogspot.mx/

    ResponderEliminar
  72. I liked the chair))) You have a cool bag! :*

    Come visit →PANAMA ASTI
    post comments or reviews... Me will be very nice :)

    ResponderEliminar
  73. I want to be where you ARE!!! Amazing coverage hun, love your printed dress- so fab!

    Thank you for visiting my blog doll, would love to get your thoughts on my latest design!

    xo-Julie
    Peace. Love. LOL!

    Haute Khuuture Blog

    ResponderEliminar
  74. That cupcake/coffee place is so cute!! <3333 And your purple bag has such a yummy color ^_^

    xoxo
    Strawberry Bunny

    ResponderEliminar
  75. Madrid es una ciudad única!!
    Besazos
    Fashion Avenue
    http://fashionavenueabc.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  76. I always enjoy watching your pics!! Lovely dress and you look beautiful as always!! <3

    I would love it if you drop by my new blog and follow me there too! Do leave a comment and I will follow back for sure! :)
    http://www.myfashionfootprints.com/

    Charu
    http://www.myglossyaffair.com/

    ResponderEliminar
  77. Que guapa !!
    Siempre que puedo me escapo a Madrid y sus zonas de encanto.
    Preciosas las fotos.


    Besos

    http://www.thetrendysurfer.com/

    ResponderEliminar
  78. Fabulous photos dear. I want to discover Madrid !
    You are very pretty :)

    ResponderEliminar
  79. Great Post!

    http://kissthestarsblog.blogspot.ro/

    ResponderEliminar
  80. Me gusta mucho Madrid! ya he ido varias veces y siempre descubro algo nuevo! besitos

    Algo Así -Blog moda-

    ResponderEliminar
  81. Preciosas fotos y precioso texto. Me he enamorado del bolso morado, es precioso!

    Te invito a visitar mi nuevo blog, donde podréis encontrar posts de moda, belleza, cocina, fotografía, viajes, bodas, inspiración y decoración!!!

    http://fridaandme.jimdo.com/

    ResponderEliminar
  82. Wow ,love the Photos! You look amazing ,great Hat!

    kisses :)

    ResponderEliminar
  83. Amazing photos! Your dress is really nice! I'd love it if you dropped by to my blog at
    www.JuneWantsItAll.com and if you like, we could follow each other!

    ResponderEliminar
  84. Thanks for visiting lady! New post on my blog! Have a look! :))
    Kisses

    Lady Trends
    http://myladytrends.blogspot.com.es/ NEW POST!!
    http://instagram.com/ladytrends

    ResponderEliminar
  85. hay pocas ciudades que me encanten tanto como mi madrid del alma!!! tantos detalles...las fotos son preciosas :)

    Teresa Quiroga Blog

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)