lunes, 31 de marzo de 2014

April adventures



PL Kwiecień i maj to świetny czas na przed wakacyjne przygody! Azję zwiedzicie ze mną na latającym dywanie, co powiecie na kraj kwitnącej wiśni popijając sake, albo kraj jing jang wraz z pięknymi chinkami. Moje kochane Indie pełne kolorów, smaków i zapachów w rytmie bollywood.  Zwiedźmy też stolicę, która najduje się na obu kontynentach! Wkraczając w Europę, pójdziemy najpiękniejszymi, najsoczystrzymi  szlakami Polski. We Francji, z berecikiem na główce wypijemy lampkę szampana. W Hiszpanii w rytm flamenco poskromimy odważnego torreadora! Może się zakochamy w Wenecji? Pobudźmy do życia Kleopatrę! Przemieżmy  gorącą sawannę wśród najdzikszych ze zwierząt! Może odwiedzimy jakieś afrykańskie plemię? Zanurkujmy w oceanie, odkryjmy rafę koralową tak piękną i bogatą w kolory! Odważycie się przemieżyć dżungle ameryki południowej?? Skusicie się na meksykańską tortillę? 

Będziemy się ubierać, smakując regionalne potrawy i tańcząc w rytm najpiękniejszych melodii świata. Nie przegap tego! 




ES El abril y mayo son meses perfectos para las aventuras antes de vacaciones! Asia, la vamos a visitar en la alfombra volante, ¿qué  os parece el país de la cereza bebiendo sake, o el país de jing jang con las chinas preciosas. Mis queridas Indias llenas de colores, sabores y olores en el ritmo de bollywood. Visitemos la capital que está  en dos continentes! Entrando a Europa, vamos a seguir los mas preciosos y  más frescos de los caminos en Polonia. En Francia con la boina vamos a probar un copa del champán. En España vamos a dominar a un torero valiente con el ritmo de flamenco! Quizás  nos enamoramos en Venecia? Estimulemos a Cleopatra! Pasemos la savana entre los animales  más  salvajes! Quizás visitamos algun tribu africano? Bucemos en el océano a descubrir el arrecife de coral, tan precioso y tan colorido. Atrévete pasar por la jungla sudamericana! Os apuntais a probar la tortilla mejicana? 

Vamos a vestirnos, desgustando la cocina regional bailando con los  ritmos de las  más  bonitas melodias del mundo. No lo pierdas!



ENG April and May is a great time to before the holiday adventure ! We will visit Asia on a flying carpet , what do you say about country of the rising sun sipping sake or country jing jang with beautiful Chinese girls . My beloved India full of colors, flavors and fragrances in the rhythm of bollywood . Lets to visit also the capital which is in both continents ! Enter in Europe , we will go the most beautiful  Polish routes . In France , withe a beret on the head  we`ll drink champagne . In Spain, in rhythm of flamenco we`ll to tame a brave bullfighter ! Would you may fall in love in Venice? Would to become to life Cleopatra ! We will to traverse hot savannah bounted of wildest animals ! Maybe we will visit some African tribe? To plunge in the ocean, we`ll discover the coral reef, is so beautiful and rich in colors ! Are you tempted to go with me  to jungles of South America ?Dou you want taste to Mexican tortilla ? 

We will dress , tasting regional dishes and dancing to the beat of the most beautiful melodies in the world. Don`t miss it !











Biżuteria wykonana jest przez młodą, włoską projektantkę i moją przyjaciółkę 
Bisuteria esta hecha por una joven diseńadora italiana y mi amiga 
Jewelry is made by the young Italian designer and my friend 





muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~

 © All Rights Reserved.






WKRÓTCE . . APROXIMADAMENTE . . COMMING SOON . .



53 comentarios:

  1. Piekna bizuteria, bardzo mi sie podoba! Dziekuje bardzo za wspaniala podroz latajacym dywanem....Pozdrawiam Cie serdecznie:):) I Zapraszamna nowy post:

    www.elisabeth-brzeski.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. All the photos looks really chic and pretty (: and it's April and may already which is so damn fast!

    http://birdiethgirl.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Amazing pix.....love your selection......xoxoxo....^_^

    ResponderEliminar
  4. great pics dear ! xx
    www.ambifashion.com

    ResponderEliminar
  5. Fabulous post!!!!!
    http://fashiondiarylooks4.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Rewelacyjny post :) marzę o takiej podróży zabieram się z wami :)

    biżuteria bardzo ładna :)

    Pozdrawiam ciepło :****

    biszkopcik86.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Poznawać świat!!!! :)Pięknie i kolorowo!!:)
    Pozdrawiam :)

    ResponderEliminar
  8. Amazing pictures.
    http://tifi11.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. cuantos buenos planes...y que bijou tan linda!

    http://www.miramoda.net/2014/04/baby-blue-season.html

    ResponderEliminar
  10. no to kiedy wyruszamy ? :)
    http://lamodalena.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. oj chętnie bym taki trip rozpoczęła! :D

    ResponderEliminar
  12. aj kusisz i kusisz, kiedys się wybiore w takie miejsca i też powrzucam mnóstwo pięknych zdjęć:) ja jestem chętna na wszystkie Twoje posty kulturoznawcze :P

    ResponderEliminar
  13. biżuteria nie w moim typie, ale bardzo mi się podoba :)

    ResponderEliminar
  14. Which cities do you plan on visiting while you're in India?
    Would love to meet you up, if you're in my city.
    Sure, i would love to follow each other. Followed you.
    -Ru
    Glitter And Blush

    ResponderEliminar
  15. Lovely pieces
    www.fashionitazbybuiti.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. swietna bizuuu<3
    a tortille to bym zjadla :D
    baci cara ;*<3
    http://zielonoma.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  17. Guau menudo vestidazo amarillo.
    Me encanta la bisutería así que ya supondrás que me has hecho feliz hoy
    Besos

    ResponderEliminar
  18. Thanks for the lovely comment on my blog you are very kind!
    Good adventures!
    besos guapa!

    ResponderEliminar
  19. Jejku, ale to napisałaś! <3 Teraz nie mogę się doczekać tych wszystkich podróży, w które mnie zabierzesz! :)
    www.ajnidju.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. La primera foto es preciosa. Un beso guapísima

    ResponderEliminar
  21. Gorgeous post! I love the yellow jumpsuit!
    http;//fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ResponderEliminar
  22. Stunning accessories pieces!
    www.fashionphases.com xoxo

    ResponderEliminar
  23. Beautiful post!
    Almudena de Finem Estatis
    http://stylelovely.com/finemestatis

    ResponderEliminar
  24. un post genial!!
    un besazo,

    http://whitedahlia.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar
  25. Cool photos! I love this style :))

    I'd be happy to see you on my new blog :)
    Good luck!
    xx
    skylarksymphony.blogspot.ru

    ResponderEliminar
  26. Piekna bizuteria:) Znajoma ma ogromny talent :)

    ResponderEliminar
  27. Es increíble que te haya estado escribiendo por Lookbook en inglés cuando sabes espñol haha <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajaja internacional girls :D
      es que en lookbook todo el mundo escribe en ingles :D y luego en propios blogs :D en sus idiomas maternos :D como mola! ambien he visto tu blog ... puuuf es una pasada!!!!! <3 me encanto!
      un beso enorme y cuidate guapisima!

      Eliminar
  28. love those design!!!
    http://fetish-tokyo.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  29. Hi dear, thank you greatly for your last comment. Sounds like a beautiful exotic adventure! These pieces are all so unique

    ResponderEliminar
  30. Ciekawy post.
    Śliczna ta biżuteria.
    Jejku, ale bym chciała wybrać się w taką podróż ;)

    MÓJ BLOG:)

    ResponderEliminar
  31. Really nice! www.supongoestilo.blogspot.nl

    ResponderEliminar
  32. Hello girl! I love the Ethnic style, all is gorgeous :)

    xxLyriel
    myBiScoto

    ResponderEliminar
  33. The images here are so lovely and vibrant. Great post. Everything here looks exquisite.
    Bright and Shiny

    ResponderEliminar
  34. Nice pictures, they're bright and colorful.

    http://ahleessa4realz.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  35. Loves the etnic style.. U look so gorgeous <3

    loveellentan.blogspot.com

    ResponderEliminar
  36. All the stuff is so beautiful..that I am out of words!! Loved it :)

    http://www.myglossyaffair.com

    ResponderEliminar
  37. que cositas mas bonitas

    http://losviajesysibaritismosdeauroraboreal.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)