viernes, 31 de enero de 2014

NOMINACJA! LIEBSTER AWARD

Witam was wszystkich bardzo cieplutko w ten zimny dzień! Dziś ku mojemu zaskoczeniu dostałam nominację od jednej blogerki do LIEBSTER AWARD, bardzo dziękuję za ten gest dla http://pattxoxo.blogspot.com.es ! Jest mi niezmiernie miło. <3

„Nominacja do Liebster Award jest otrzymywana od innego blogera w ramach uznania za „dobrze wykonaną robotę” Jest przyznawana dla blogów o mniejszej liczbie obserwatorów, więc daje możliwość ich rozpowszechnienia. Po odebraniu nagrody należy odpowiedzieć na 11 pytań otrzymanych od osoby, która Cię nominowała. Następnie Ty nominujesz 11 osób (informujesz ich o tym) oraz zadajesz im 11 pytań. Nie wolno nominować bloga, który Cię nominował.” 

MOJE ODPOWIEDZI NA PYTANIA OD PATTXOXO

1. Dlaczego założyłaś bloga ?
Bo zawsze chciałam robić to co kocham w tym wypadku są to moda, fotografia i podróże 

2. Jakie miejsce na świecie chciałabyś odwiedzić ?
Jestem typową podróżniczką także mam nie jedno lecz milion miejsc jakie chcę zwiedzić (Nowy York, Indie, Tajlandia [całą Azję, bo imponuje mnie ich kultura i też należę do wegetarian jak oni] Świat jest taki piękny, dlatego chcę zobaczyć jak najwięcej, także moja odpowiedź to ŚWIAT

3. Jaka jest Twoja ulubiona pora roku ?
Lato, bo jestem strasznym zmarźluchem!

4. Jakie masz zainteresowania ?
Moda, fotografia, podróże i zdrowie

5. Jaki jest Twój ulubiony sklep odzieżowy i kosmetyczny ?
marka CHANEL, co do sklepu kosmetycznego (mieszkam w Hiszpanii) BodyBell coś typu Rossmann w Polsce

6. Jakie najbardziej podoba Ci się imię dla dziewczynki i chłopca ?
Victoria y Valentino

7. Jaki jest Twój ulubiony przedmiot w szkole ?
Już skończyłam szkołę, ale były to języki obce

8. Jaki jest Twój ulubiony film i serial ?
oh filmów jest wiele, np" Seks w wielkim mieście" " Diabeł ubiera się u Prady "
serial bez wątpienia " Gotowe na wszystko"

9. Szpilki czy trampki ?
S Z P I L K I 

10. Twój ulubiony kwiat ?
róża i jaśmin

11. Twój ulubiony perfum ?
COCO CHANEL MADEMOISELLE
DIOR JE`ADORE
NINA RICCI CZERWONE JABŁUSZKO


MOJE PYTANIA DLA NOMINOWANYCH BLOGERÓW:
1. CO W MODZIE CENISZ NAJBARDZIEJ?
2. UBRANIE OD PROJEKTANTA CZY SIECIÓWKA?
3. CO SĄDZISZ O FUTRACH?
4. ILE CZASU DZIENNIE POŚWIĘCASZ NA PIELĘGNACJĘ?
5. TWOJE ULUBIONE KOSMETYKI?
6. ULUBIONY TRIK MAKE UP?
7. EUROPA CZY AZJA?
8. KAWA CZY HERBATA?
9. ULUBIONY KOLOR?
10. UKOCHANA TKANINA?
11. PODĄŻASZ ZA MODĄ CZY KREUJESZ WŁASNY STYL?

BLOGI NOMINOWANE PRZE MNIE :
http://www.magadish.blogspot.com.es/
http://design-by-monique.blogspot.com.es/
http://madeline-kosmetycznie.blogspot.com.es/
http://lusi-make-up.blogspot.com.es/
http://justifashion.blogspot.com.es/
http://maggieswardrobe.blogspot.com.es/
http://joannarenata.blogspot.com.es/
http://fashionbysylvia.blogspot.com.es/


miércoles, 29 de enero de 2014

SOMETHING ABOUT . . .

I thing that in every country exists the same says " to be beautiful you have to suffer" and  the same says one of a few rules of Anna Dello Russo. The most popular of fashion bloggers and redactor of Japanese VOGUE. This woman a few fundamental rules:
 first of these -  the fashion incomfortable 
second - the same dress you can wear once 
third -your clothes must be YOU, because the fashion is a song of your soul
fourth - FASHION IS FREEDOM!!
fifth - fashion don`t knows the age
sixth - (and my favorite rule) when you see someone who is dressed like you say "beautiful clothes, you look gorgeous :) )
eventh - gold is a success


Powiedzenie mówi "Żeby być piękną trzeba cierpieć"
Taką samą zasadę ma Anna Dello Russo. Najpopularniejsza z blogerek o modzie i redactor japonskiego vogue. Ta kobieta ma parę żelaznych zasad :
  pierwsza z nich to - moda musi byc niewygodna 
druga - ta sama suknia wieczorowa może założona tylko raz w życiu trzecia - to co na siebie wkładasz musi być jak TY, bo moda to piosenka duszy!
czwarta -  moda to wolność !!
piąta - moda nie zna wieku 
szósta - moja ulubiona zasad , kiedy widzisz kogoś kto jest ubrany jak ty powiedz " piękne ciuchy wyglądasz nieziemsko. 
siódma - złoto oznacza sukces 


Creo que en cada pais existe mismo dicho " para presumir hay que sufrir" Y algo parecido dice Anna Dello Russo - la blogger de los mas famosos y la redactor de VOGUE japones. Ella tiene unas reglas del hierro :  primera - la moda debe ser incomoda
segunda - mismo vestido de noche puedes ponerte solamente una vez en la vida
tercera : lo que te pones debe ser como TU porque la moda es la cancion del alma
cuarta - la moda es la libertad !!
quinta - la moda no conoce la edad
sexta y mi favorita - cuando ves a alguien vestido igual que tu diselo " que ropa mas bonita, estas guapisima"
septima - el oro es el exito



martes, 28 de enero de 2014

LOGOMANIA

MAM KOMPLETNEGO BZIKA NA PUNKCIE LOGO!
TO PRESTIŻ, TO PRZYNALEŻENIE DO GRUPY, TO PIĘKNO, NIESKAZITELNOŚĆ I UZNANIE




JAKIE SĄ TWOJE ULUBIONE?? 

lunes, 27 de enero de 2014

WHERE IS MY KEY ?!

Dzisiaj wersja nieco spokojniejsza TheGrisGirl. Jako, że temperatura trochę spadła musiałam wyciągnąć płaszcz, mimo chmur nie zblakł mi uśmiech, aż do czasu kiedy myślałam, że zgubiłam klucze od domu !!! Jestem przyzwyczajona do dużych toreb, ale nie do miliona kieszeni! Też wam się zdarza, że coś wydaje wam się zgubione, a leży na wierzchu?! No właśnie! Tak było z moimi kluczami, torebka mała, a kluczy nie widziałam . . . głuptas!

Hoy version un pelin mas tranquila de TheGrisGirl. Como la temperatura ha bajado un poquito tenia que sacar mi abrigo, pero aunque el dia nublado mi sonrisa seguilla brillando hasta el momento que pense que mis llaves de casa estaban perdidas! Estoy acostumbrada a bolsos grandes pero no a millones de bolsillos! A vosotras tambien pasa que pensais que algo este perdido y al final esta delante de la nariz? Exacto! Asi fue con mis llaves, el bolso pequeno pero las llaves no he visto... tonti!






torebka/bolso #CHANEL kapelusz/sombrero #CLARIE`S płaszcz/abrigo #ZARA rajstopy/medias #CALDEZONIA buty/tacones #BERSHKA

sábado, 25 de enero de 2014

INSPIRACJA CZERWIENIĄ. MI INSPIRACIÓN CON EL ROJO

Czerwień, wydaje mi się kolorem idealnym, magicznym! Weźmy na przykład taką czerwoną sukienkę pasuje brunetce, blondynce, szatynce i nawet rudowłosym ! Valentino ukochał sobie czerwone suknie, Louboutin czerwone podeszwy(tak pozżądane przez kobiety na całym świecie), każda dziewczyna ma choć jedną szminkę w swojej kolekcji właśnie czerwonego koloru! Jest kobiecy, ponadczasowy i trzeba dodać seksowny. Dodaje pewności siebie i w niektórych krajach czerwień postrzegana jest jako kolor szczęścia! Symbolem miłości jest serce, jakiego koloru? Czerwonego! Nawet owoce i warzywa tego koloru są najchętniej chrupane :) !
No i właśnie jak tylko zobaczyłam czerwone getry od Carolina Herrera nie zawahałam się przy kupnie! W Hiszpanii nadal rozkoszujemy się wyprzedażami. Mój dzisiejszy zestaw skomponowałam dla czerwonych leginsów/spodni. Jako, że wiosna zbliża się małym kroczkami dodałam kwiecisty wzór, ale pamiętając o trwającej zimie białą koszulę. Botki z milionem kryształków swarovsky-ego by przypominały kropelki rosy nadały magii mojej zimowo wiosennej kreacji :) Jak widać jestem z aparatem wkrótce możecie zobaczyć zdjęcia na mojej stronie www.inesrdp.com, serdecznie zapraszam !


[version en ESPAŃOL]
El color rojo me parece ser muy especial, magico. Por ejemplo el vestido rojo siente bien las morenas, castańas, rubias y hasta a las pelirojas ! Valentino adora los vestidos rojos, Louboutin crea zapatos con la suela roja (tan deseada por cada mujer en el mundo), cada chica tiene, como poco, una barra de labios roja! Este color tan femenino no se le lleva ni el tiempo ni la edad y es tan sensual! En algunos paises se cree que es el color de la suerte. El simbolo del amor? Corazon ROJO! Y hasta las frutas y verduras rojas son mas deliciosas.
Y cuando vi estos legins rojos de CH no tuve ni una duda, comprarmelas o no ... Como todavia estamos de rejabajas. Mi conjunto de hoy cree para los pantalones/legins de color rojo. La primavera se acerca poquito a poco asi que ańadi el diseńo de flores y recordandome que todavia estamos en invierno pues he puesto la camisa blanca.  Mis botas adornadas con millones de diamantes de Swarovsky se parecen a las gotas del rocio dandole un toque de magia. Como ves estoy con la camara de fotos, ya muy prontito podras ver mis nuevas fotografias en www.inesrdp.com













getry/legins #CAROLINA CHERRERA botki/botas #LOUBOUTIN  koszulka/camiseta #ALBA CONDE  żakiet/chaqueta  #MANGO   naszyjnik/collar #TIFFANY  kwiaty/flores #CLARIE`S   okulary/gafas #PRADA  torebka/bolso #CHANEL

martes, 21 de enero de 2014

ADIEU FUTRO ! ADIEU LAS PIELES!

Czas wyprzedaży już w połowie, wszystko o 50% tańsze. I dlatego też mój post "adieu futro", bo o tym właśnie chciałam dziś napisać - o futrach. Kocham modę, ale noszę syntetyczne, są tańsze, wychodzą coraz to nowe modele no i mam tą świadomość, że nie zabijam. Czy wiecie, że już w latach 50-tych XX wieku zaczęto produkować ekologiczne futerka?! Pierwsze futra produkowano z polimerów akrylowych i następnie je farbowano, by otrzymać fakturę prawdziwych. 
Jako że jest to materiał wielbiony szczególnie przez kobiety to jednak nie przez wszystkie! Pierwszą gwiazdą sprzeciwiającą się noszeniu odzieży ze skóry i sierści była Brigitte Bardot, broniła zaciekle małych fok. W roku 1980 powstała, większości na pewno znana, organizacja PETA, do której dołączyła ogromna ilość celebrytów takich jak :  Paul i Stella McCartney, Charlize Theron, Pamela Anderson czy nawet nasza Joanna Krupa. Wiele supermodelek wystąpiło w kontrowersyjnym plakacie "wolę chodzić naga niż w futrze" Jak i są sprzeciwnicy to i też zwolennicy noszenia futer, mowa tutaj o Annie Wintour czy Karlu Lagerfeld. 
Ja mimo, że kocham modę wolę szukać imitacji, w zgodzie z własnym sumieniem i ku uciesze portfela :) 

El tiempo de rebajas, ya todo el 50% mas barato! Y por eso hoy mi nota se llama "adieu las pieles" porque quiero escribir sobre las pieles. Adoro la moda, pero me pongo solamente los abrigos de piel sinteticos, son muchisimo mas baratos, hay millones de buenisimas imitaciones y tengo conciencia limpia - no mato. Sabias que primeras pieles empezaron producir en los ańos 50 del siglo XX? Estaban fabricandolos de polimerios de acrilio y luego los pintaban para que parezcan de verdad.
Como las pieles estan adoradas sobre todo por las mujeres pues hay que decir que no por todas! Primera estrella que estaba en contra fue Brigitte Bardot, defendia las focas pequeńas. En 1980 se formó una organizacion, conocida a todos supongo, se llama PETA. Participan alli un montón de estrellas, p.ej   Paul i Stella McCartney, Charlize Theron, Pamela Anderson o mi paisana Joanna Krupa. Muchas super modelos participaron en una campańa "prefiero andar desnuda que ponerma la piel del animal" 
Pero como sabemos si hay alguien en contra habra alguien a favor, en este caso son p.ej Anna Wintour y Karl Lagerfeld.
Yo aunque adoro la moda prefiero comprarme una imitacion de piel o pelo, Tengo la conciencia limpia y mi cuenta bancaria no sufre tanto :) 


futerko/piel ecologica #Victoria`s Secret  kapelusz/sombrero #EL CORTE INGLES

lunes, 20 de enero de 2014

coraz bliżej . . . FASHION WEEK MADRID !

Kochani pozostało już tylko 24 dni do FASHION WEEK MADRID 2014! Ten kto nie może przybyć będzie mógł zobaczyć zdjęcia i filmiki na moim blogu. Już wkrótce! 

Queridos mios :) ya quedan solamente 24 dias para que empieze FASHION WEEK MADRID 2014! Las personas que no pueden venir podran ver las fotos y videos en mi blog. Muy pronto!

InesRdP

domingo, 19 de enero de 2014

Deszczowa niedziela. El domingo muy lluvioso

Pada deszczyk pada.. ale co tam! Nie dam się! Założyłam długie botki od VENEZIA, bo w sumie to zmarźlak jestem! Ciepły sweterek i bardzo kwiecistą spódniczkę! No i co? No i wyszło śłońce! ;) Nie no żartuje, słońca nie było, ale dzisiaj mieliśmy trochę ciepełka (15stopni) więc nie było tak źle . . . Dodaję kilka fotek z mojej dzisiejszej kreacji i niedługo . . . MÓJ PIERWSZY FILMIK!! Co za stres !! hahha! Chcę wam przekazać twochę więcej informacji o mnie i o tym co robię. W końcu to blog o moich pasjach, a jako fotograf wiem, że nie zawsze ( niestety) można pokazać obrazem nieruchomym, także to już wkrótce!
Ślę dużo buziaków i uścisków no i trochę tego naszego hiszpańskiego ciepełka!! :)
InesRdP


Llueve y llueve, pero no pasa nada! No me rindo! He puesto botas altas de VENEZIA, porque soy una friolera (vaya polaca! ;) Un jersey calentito y una falta con mil flores! Y que? Y salió el sol! Venga vale, estoy de broma, hoy el sol no ha salido, pero tampoco hacia mucho frio no ? 15 grados, no esta mal :) Ańado unas cuantas fotos de mi creación de hoy y prontito quiero grabar mi PRIMER VIDIO ! Que estres! haha. Es que quiero presentaros mi persona un poco mejor y enseńaros lo que hago y como fotografa se que no siempre se puede mostrar todo con el cuadro sin movimiento asi que muy pronto!
muchos besos y abrazos
InesRdP





spódniczka/falda  H&M   botki/botas #VENEZIA   sweter/jersey #BERSHKA   pasek/cinturón #SFERA

sábado, 18 de enero de 2014

pidżama :)

Piżama motywująca do spełnienia najskrytszych marzeń? To już nie marzenie! Zakupiłam go w sklepie OYSHO na ciązgle trwających WYPRZEDAŻACH!! 
JAK WAM SIĘ PODOBA?? :) 

Una pijama que te motivaria para ccumplir todos tus sueńos? Esto ya no es sólo un sueńo! :) Le he comprado en la tienda de OYSHO en las REBAJAS que todavia duran. Ya han empezado segundas rebajas, por cierto. 
Os gusta??






koszulka/camiseta - #OYSHO  getry/legins - #CALDEZONIA  kapcie/zapatillas - # OYSHO

viernes, 17 de enero de 2014

SIŁA RÓŻU. LA FUERZA DE COLOR ROSA

Choć u nas dość deszczowo zdobyłam się na spacer. Sukienka w fuksji kolorze połączona z czernią i złotem. Sukienka w kolorze, który będzie modny TEJ WIOSNY! Buty przełamują słodycz i nadają kreacji dzikiego smaku, jak z wybiegu Alexandra McQueen-a. Do tego czapka z kocimi uszkami zdobione ćwiekami. Jakoże jest dość chłodno (mieszkam w Hiszpanii) to musi być też sweter no a jak sweter to i torebka. Tą kupiłam w domu Cortefiel ( to hiszpańska marka ) Mam nadzieję, że kreacja się podoba! :)

pozdrawiam  
InesRdP














FOTOS by JESUSTM

sukienka  PIMKIE  sweter - BERGE  torebka - CORTEFIEL  rajstopy - CALDEZONIA  buty - NYC  czapka - CLARIE`S

jueves, 16 de enero de 2014

The Gris Girl - about me

Zacznę bloga od przedstawienia siebie słowem pisanym, z czasem poznacie lepiej moją osobowość za pomocą moich fashionowych stylizacji, które mam nadzieje się spodobają! 
Agnieszka Inés, jestem polką choć moim domem jest Hiszpania. Pochodzę z małego miasteczka północnej Polski. To może i dlatego jestem taką ekologistką i tak sobie ukochałam naturę, w końcu to zielone płuca Polski ! 
Od dziecka byłam marzycielką i kochałam modę, naprawdę trudno jest wyrażać siebie za pomocą oryginalnych ubiorów, odstając trochę od większości społeczeństwa małego miasta. Zawsze kochałam też Hiszpanię. Mój wyjazd był trudny, musiałam zostawić rodzinę, przyjaciół mojego psiaka, czyli wszystko co znałam i kochałam by podbić hiszpańskie horyzonty. Jako że było trudno naprawdę trudno to teraz wiem, że dało mi to ogromną odwagę i też ukształtowało mój styl! Dziś już się nie przejmuję co ludzi powiedzą o moich czasem dziwnych stylizacjach! TO JESTEM JA, MÓJ STRÓJ TO WŁAŚNIE TO JAKA JESTEM!
Tytuł mojego bloga to właśnie "the gris girl" - szara dziewczyna. Większość życia stawiałam na oryginalność, zbieram rzeczy, w których może często ludzi nie widzą nic nadzwyczajnego albo za bardzo nadzwyczajne! Szara dziewczyna, która z czasem i doświadczeniami życiowymi kształtuje swój styl. Często sama siebie zaskakuję doborem.. sami zobaczycie! Mam nadzieję być głosem i siłą dla tych, którzy boją się wyrażać swój własny styl i zwłaszcza jeśli są z małych miast! Rozumiem was. Ale nie wyrażanie siebie to jak słowik zamknięty w klatce, nie śpiewa już tak pięknie kiedy skrzydła go unosiły ponad wszytko!

ROZWIŃCIE SZKRZYDŁA I WYRAŹCIE SIEBIE !
POKAŻCIE ŚWIATU - ZOBACZ ! OTO JA ! 

KAŻDY MOTYL NA POCZĄTKU BYŁ TYLKO LARWĄ ! :) 

https://www.youtube.com/watch?v=gg7odj4FpVE

miércoles, 15 de enero de 2014

LADY IN RED

Podczas gdy zima serwuje nam wszystko na zimny kolor, ja staram się go trochę ocieplić. Co powiecie o czerwonej sukience?? 

Mientras el invierno nos sirve todo en colores frio yo intento darle un poco de calor con el rojo. Que os parece el vestido rojo??





sukienka/vestigo - ZARA  okulary/gafas - PRADA  kolczyki/pendientes - SERRANO